ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.

.

Την Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 8.00 μ.μ. ώρα Αυστραλίας
και 11.00 το πρωί ώρα Ελλάδος

.

.
.

Θα μιλήσει
ο Καθηγητής Στέφανος Α. Παϊπέτης
.
του Πανεπιστημίου Πατρών τμήματος
Μηχανολόγων και Αεροναυπηγών Μηχανικών

.

.

“Με Θέμα Επιστήμη και Τεχνολογία στην Μυκηναϊκή Εποχή”
.

.

Λίγα Λόγια για το Βιβλίο

Στα Ομηρικά Έπη βρίσκονται σημαντικές αναφορές σε εξει­δικευμένα αυτόνομα συστήματα και μηχανισμούς πολύ προηγ­μένης τεχνολογίας, όπως αυτόματα συστήματα και τεχνητή νοημοσύνη, καθώς και σε προηγμένες μεθόδους σχεδιασμού και παραγωγής σχεδόν σύγχρονες. Ακόμη και αν τα χαρακτη­ριστικά αυτά δείγματα της ομηρικής επιστήμης και τεχνολο­γίας δεν ήταν παρά ποιητικές συλλήψεις (πράγμα που σε πολ­λές περιπτώσεις δεν εξηγεί τις περιγραφόμενες λεπτομέρειες σχεδιασμού και κατασκευής, όπως αυτές που περιέχονται στον παρόντα τόμο), αποδεικνύουν ότι τα επιτεύγματα αυτά βρί­σκονταν μέσα στις ανθρώπινες δυνατότητες. Επί πλέον η ουσιαστική ανάπτυξη της θεωρίας των μηχανών κατά την πρώ­ιμη μετα-ομηρική εποχή δείχνει ότι οι ομηρικές περιγραφές ήταν ένα είδος προφητικής σύλληψης των μηχανών αυτών και η έρευνα πρέπει να αναζητήσει την ύπαρξη θεμελιωδών αρχών γνώσης που υπήρχε κατά την ύστερη εποχή του χαλκού και την αυγή της εποχής του σιδήρου. Γεγονός παραμένει ότι μια τέτοια έρευνα πρέπει να είναι ισχυρά διεπιστημονική και επί­σης ότι πρέπει να συνεχίζεται μέσα στον χρόνο, καθώς, στα Ομηρικά Έπη, υπό το φως των επιστημονικών εξελίξεων, συνεχώς ανακαλύπτονται καινούργια γνωστικά στοιχεία, που προσφέρονται για περαιτέρω ανάλυση.

.
.
THE UNKNOWN TECHNOLOGY IN HOMER
.

PROLEGOMENON

Using such terms as science and technology, relatively recently adopted, with situations and events occurred 2,500 years ago, may be a paradox. The Homeric Epics, the Iliad and the Odyssey, refer to the Mycenean Era, a civilisation that flourished from 16th to 12th century BCE. However, the paradox ceases to be a paradox when modern specialists, searching through the texts, discover knowledge and applications so advanced, that τηευ can be termed as scientific or technological in the modern sense of the words.

The present book is based on a long research performed by the author and his associates at the University of Patras, along with the presentations of other researchers at two international symposia, he organized in Ancient Olympia.[1]

It consists of five parts, out of which Part I is introductory, including such igeneral chapters as Homer and Homeric Epics, Troy and the mythological causes of the War, Achilles and his wrath, the siege and fall of Troy, Odysseus’ long way home, Trojan war and the cultural tradition, scientific knowledge in the Homeric Epics and finally an account on science and technology.

Part II includes three chapters on principles of natural science, including chariot racing and the laws of curvilinear motion, creep in wood and hydrodynamics of vortices and the gravitational sling.

Part III consists of three chapters on automation and artificial intelligence, namely, on the forge of Hephaestus, the robots of Hephaestus and Phaeacian ships and the UAV’s.

Part IV deals with defensive weapons accounted for in the Epics in four chapters covering structural materials and analytical processess, the shield of Achilles, the shield of Ajax and other defensive weaponry.

Part V, in three chapters, deals with such specific subjects as The Trojan Horse, Mycenaean building and the admirable effect of reciting by using proper Homeric meter on physical health.

Finally, in an Appendix, The Forge, a literal-symbolic approach to the famous shield of Achilles is given, presenting the great ideas hidden in the constructions and use of this mythical, magnificent masterpiece.

The results of this research oppose views of old, that, in the Homeric Epics, there is hardly any significant element of knowledge, and whatever miraculous is accounted for is poetic conception only. On certain occasions, this is probably true, but even then, the need for specific applications of advanced knowledge is demonstrated, which is a powerful catalyst for technological progress. However, in other cases, accounts on astonishing achievements are given, along with sufficient technical information, allowing for a thorough analysis by means of modern scientific methods and processes, and a more or less accurate evaluation of the technological background involved.

Out of this work, two important conclusions concerning the Homeric Epics can be drawn: (a) The scientific and technological knowledge included, must be the object of interdisciplinary research, e.g. not of philologists and/or archaeologists alone, but of specialists from all fields of Science and Technology, (b) The Homeric Epics should be studied on a continual basis, since, with advancing sciences, new knowledge is revealed, which, at earlier stages of scientific development, would pass unobserved.

Finally, there is no doubt, that the Homeric Epics have affected art decisively, not only in the ancient world, but also in later times, especially in the West. In fact, they have been a constant source of inspiration for artists of all ages, and this is indeed useful, especially with optical art, presenting “artists’ conceptions” of important scenes therein described, especially those of technological interest. The works of great painters and sculptors of all ages, depicting technological achievements accounted for in the Epics, are presented along with the respective analytical investigations.

S. A. Paipetis

.

Μερικά  βιβλία του συγγραφέα
.

. .
Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.

Την Δευτέρα 14 Φεβρουαρίου και ώρα Ελλάδος 11:00 το πρωι .

και ώρα Αυστραλίας 8:00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε
.

.

Η Δρ. Μαριάννα Ιατροπούλου – Θεοχαρίδου
.

.
Θα μιλήσει στο Ράδιο Σύμπαν
.

που θα μας παρουσιάσει το βιβλίο της

.

Ο Μέγας Αλέξανδρος

.

Στην περσική Επική Ποίηση
.

Σαχ-Ναμέ του Φερντοσί & Εσκενταρ –
Ναμέ του Νιζαμί

.

Περιγραφή

Η Μαριάννα Ιατροπούλου Θεοχαρίδου, από τα φοιτητικά της χρόνια, στο Τμήμα της Γερμανικής Φιλολογίας, έδωσε σαφή δείγματα των επιστημονικών της ανησυχιών, καρπός των οποίων ήταν η συγκριτική έρευνα: “Η γυναίκα στη ζωή και στο έργο τον Γκαίτε και τον Καζαντζάκη”. Το Βιβλίο Διατριβή της στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών για τον Μέγα Αλέξανδρο και την υποδοχή του από την Περσική Λογοτεχνία του 10ου και του 12 αι. μ.Χ. φέρνει στο φως μια θαυμάσια ανακάλυψή της και το αποτέλεσμα των επίπονων ερευνών της έδειξε ότι κατέχει την επιστημονική μέθοδο αλλά και το ένστικτο της ερευνήτριας σε πολύ μεγάλο βαθμό. Η συμβολή αυτού του βιβλίου στην ελληνική και παγκόσμια βιβλιογραφία γύρω από τον Μέγα Αλέξανδρο είναι πολύτιμη. Και είναι βέβαιο ότι αυτό το βιβλίο θα αποτελέσει αφορμή για νέες προσεγγίσεις όχι μόνο στο θέμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου αλλά και των Ελληνο−Περσικών σχέσεων σε πολιτιστικό επίπεδο, αφού από τους μεγαλύτερους Πέρσες ποιητές ο Μέγας Αλέξανδρος έγινε αποδεκτός με τιμές. Με το θαυμάσιο αυτό βιβλίο η Μαριάννα Θεοχαρίδου ανοίγει ένα παράθυρο Ελληνο−Ιρανικής συνεννόησης μέσα από το κυριότερο σύμβολο του Ελληνισμού τον Μέγα Αλέξανδρο και την ανά τους λαούς διαχρονική του πορεία μέσα από τη μνήμη και την κατάθεσή της σε έργα πολιτισμού και τέχνης. (Μαρία Μαντουβάλου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών).
.
.

Σύντομο Βιογραφικό

Η Δρ. Μ. Ιατροπούλου Θεοχαρίδου. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και όπου έλαβε:
− Πτυχίο Γερμανικής Φιλολογίας και Διδακτορικό Ελληνικής Φιλολογίας.
Το 1987 εξέδωσε το βιβλίο μελέτη: “Η Γυναίκα στη ζωή και στο έργο του Γκαίτε και του Καζαντζάκη” (συλλογική εργασία).
Είναι εμπειρογνώμων Πολιτιστική Σύμβουλος του Υπουργείου Εξωτερικών, όπου εργάζεται από το 1976. Υπηρέτησε στις εξής χώρες: Πρεσβεία Τεχεράνης (Ιράν) Πρεσβεία Βαρσοβίας (Πολωνία) Πρεσβεία Ραμπάτ (Μαρόκο). Έχει τρία παιδιά.

.
http://4.bp.blogspot.com/__2gZwVs7jTk/R1n6qtjaZdI/AAAAAAAAADo/
b-RIhsrPRug/s320/b118099.jpg

http://4.bp.blogspot.com/__2gZwVs7jTk/SzhgQ3si-6I/AAAAAAAAAbI/
2Rt9m8bw-1E/s320/%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%B9%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B1.jpg

.

.

Θα δώσει συνέντευξη στο Ράδιο Σύμπαν στην εκπομπή του
.

Δημήτρη Συμεωνίδη

.

.

Πρόγραμμα

.

ΒΙΒΛΙΟ–ΤΕΧΝΗ–ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

.

.

http://www.radiosymban.com.au

.

Μπορείτε να ακούσετε το πρόγραμμα από το διαδίκτυο στην παραπάνω διεύθυνση καθώς και από άλλες συχνότητες στην Αυστραλία επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες μου για βιβλία:

http://hellenicbookclub.blogspot.com

. .
Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

http://nomika-themata.blogspot.com

.

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

http://dsymeonidis.blogspot.com

.

.

Για προσωπική επικοινωνία dsymeonidis@iprimus.com.au
Δημήτρης Συμεωνίδης, Sydney Correspondent International Hellenic News Agency –
Ανταποκριτής του Ομογενειακού Πρακτορείου Ειδήσεων
της Ελλάδος Σύδνεϋ Αυστραλίας.

.

.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ

ΚΑΛΗ ΠΡΩΤΟ ΧΡΟΝΙΑ

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

.

.
ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΠΡΩΤΟ ΧΡΟΝΙΑ

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

.

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.

.

Την Δευτέρα 25 Οκτωβρίου και ώρα Ελλάδος 1.00 μετά το μεσημέρι

.

και ώρα Αυστραλίας 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε
.

.
.

Ο Στρατηγός
.

Γεώργιος Γεωργίου Αϋφαντής 

 

συγγραφέας πολλών βιβλίων

.

Θα μιλήσει στο Ράδιο Σύμπαν
.

Για τον αδελφοκτόνο αγώνα του 1946-1949

.

.

Γιώργος Αϋφαντής

. 

Ο αποχαιρετισμός της Μάνας
.

Μερικά από τα βιβλία του Στρατηγού Γεώργιου Αύφαντή
.

Ενώ, συνομιλούσαμε ακούσθηκε ή “πόστα” πού ερχόταν σφυρίζοντας, τότε ή Μάνα μου βάζει το αριστερό της χέρι στον δεξιό ώμο μου, με κοιτάζει στα μάτια με βλοσυρό βλέμμα και με σταθερή και αποφασιστική φωνή: “Άντε παιδί μου στο καλό και αν μάθεις πώς με σκότωσαν Μην κλάψεις.” Ταράχθηκα, βούρκωσαν τα μάτια μου και με παρακλητική φωνή: “Μάνα μη μιλάς, δεν βλέπεις τί κάνουν οι άλλοι για να γλυτώσουν την Κόκα;” “Παιδί μου δεν μετράω τί κάνουν οι άλλοι, άλλα Εγώ τί κάνω. Δεν μπορώ να ζήσω στην βρωμιά και αδι­κία της σημερινής κοινωνίας”. Μού σφίγγει τον ώμο με το χέρι της. “Άντε στο καλό και ποτέ να μη μετράς τί κάνουν οι άλλοι, άλλα εσύ τί κάνεις”. Με φίλησε στο μέτωπο και χωρίσαμε, δεν την ξαναείδα πια. Ήταν το δεύτερο φιλί πού μου έδωσε εν ζωή ή Μάνα μου, με είχε φιλήσει στο μέτωπο άλλη μια φορά μόνον, σε δύσκολη στιγμή και τότε.

Μετά λίγες ήμερες την συνέλαβαν και την οδήγησαν εις την εκκλησία ενός εγκαταλελειμμένου χωριού της Παλαιοκάϊτσας, εκεί είχαν πάρα πολλούς, αντι­φρονούντος και τους βασάνιζαν. Σώθηκαν ελάχιστοι. Ένας απ’ αυτούς, από το χωριό Θαυμακός, όταν συναντηθήκαμε μου είπε: “Γιώργο, τη Μάνα σου την βασάνισαν πολύ σκληρά, είχε πρησθεί το κορμί της τόσο πού δεν ξεχώριζε το κεφάλι της από τους ώμους- όλο το κορμί της αιμορραγούσε, οι σάρκες της είχαν αποσυντεθεί και επειδή ήταν καλοκαίρι μυρίζανε άσχημα και δυνατά, ενώ ήτο ακόμα ζωντανή. Την ήμερα της Παναγίας, τον Αύγουστο, ήλθαν τα χαράμα­τα δύο Ελασίτες από το χωριό σας, έβγαλαν έξω από την Εκκλησία, σέρνοντας με τριχιά την Μάνα σου, δεν μπορούσε να σταθεί όρθια, και τον Κ. Αναγνωστάκη τον Πρόεδρο τού χωριού σας, ήτο και αυτός κατάκοιτος, τους κτύπησαν με τις γκλίτσες τους στο κεφάλι, τους αποτελείωσαν κι εφώναξαν εμάς και μαζέψαμε πέτρες και τους σκεπάσαμε να μην φαίνονται. Δεν άνοιξαν λάκκο να τους βάλουν διά να μη φαίνεται ό λάκκος και τρομάξουν οι προσκυνητές πού θα έρχονταν διότι γιόρταζε ή εκκλησία την ήμερα αυτή και εμάς τους πιο γερούς μας κρύψανε στο δάσος μέχρι να φύγουν οι προσκυνητές.

“Αυτούς τους νέους από το χωριό μου πώς τους έλεγαν;” “Από ότι άκουσα από τους άλλους χωριανούς σας συγκροτούμενους και αν θυμάμαι καλά, τον έναν Απ. Κ. και τον άλλον Χρ. Παπαδονίκο”. Ό μεν Απ. Κ. σκοτώθηκε αργότερα με άλλους ένοπλους πού είχαν συλληφθεί στην αρχή τού συμμοριτοπολέμου, μετά από απόφαση του Στρατοδικείου Λαμίας. Ό δε άλλος ό Χρ. Παπαδονίκος ζει σήμερα στο χωριό μας χωρίς να εργάζεται (ουδέποτε ειργάσθει εν Ελλάδι) με την σύνταξη πού τού δίδει το Ελληνικό κράτος ως ΑΓΩΝΙΣΤΗ” δηλαδή είχε σκληρό κεφάλι ή Μάνα μου και κουράστηκε να το σπάσει και πρέπει τώρα να τον πληρώνω Εγώ διά τον κόπο του όσο ζω, διά να ζει χωρίς να εργάζεται.

Ναι, αγαπητοί μου, εγώ τον πληρώνω. Δεν πληρώνω φόρους, και βαρβάτους μάλιστα, στο κράτος μας; Και δεν είμαι μόνον εγώ, είναι πολλοί αυτοί πού πλη­ρώνουν διά να ζουν οι δολοφόνοι των γονέων των.

.

. .
Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

.

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.

.

Την Δευτέρα 18 Οκτωβρίου και ώρα Ελλάδος 1.00 μετά το μεσημέρι

.

και ώρα Αυστραλίας 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε
.

. 
.

Ο Τάκης Λαζαρίδης ..

Ο συγγραφέας των βιβλίων

.

«Ευτυχώς Ηττηθήκαμε Σύντροφοι»

«Αναγκαστική Προσγείωση»

kαι

«Απλά Μαθήματα Ιστορίας»

.

.

Θα μιλήσει στο Ράδιο Σύμπαν .

Για τις εμπειρίες του

.

.

Λίγα λόγια για τον Τάκη Λαζαρίδη

Ο νεαρός Τάκης Λαζαριδης υπη¬ρετούσε κανονικά τη στρατιωτική θητεία του όταν, τόν Νοέμβριο τοϋ 1951, ξέσπασε στην Αθήνα ή υπό¬θεση των ασυρμάτων του ΚΚΕ, με εξέχοντα κατηγορούμενο τόν Νίκο Μπελογιάννη. Ή δίκη, με τήν κατη¬γορία της κατασκοπείας (Α.Ν. 37511936), έγινε τό Φε-βρουάριο τού 1952. Οκτώ από τους 29 κατηγορουμέ¬νους καταδικάστηκαν σέ θάνατο: Νίκος Μπελογιάννης, Δημήτρης Μπάτσης, Ηλίας Αργυριάδης, Νικόλαος Κα¬λούμενος, Έλλη Ίωαννίδου, στρατιώτης Φιλάρετος (Τά¬κης) Λαζαρίδης, Χαράλαμπος Τουλιάτος καί Μιλτιάδης Μπισμπιάνος.

Οι καταδικασμένοι σέ θάνατο της δίκης Μπελο¬γιάννη κρατήθηκαν στ/ς φυλακές Καλλιθέας ολόκληρο τόν Μάρτιο του 52. Ο Λαζαρίδης ήταν στο ίδιο κελλίμέ τόν Μπελογιάννη καί τόν Μπάτση. Δέν τόν έβαλαν χωρίς λόγο σέ κείνο τό κελλί. Στή δίκη ό Τάκης “υπερασπίστη¬κε μέ επαναστατική συνέπεια καί αδιαλλαξία τήν τιμή καί τήν υπόληψη τού κόμματος”, όπως έγραψαν τά κομ¬ματικά έντυπα.

Τό βράδυ της 31ης Μαρτίου 1952 πήραν άπό τή φυλακή τους Μπελογιάννη, Μπάτση, Αργυριάδη καί Κα¬λούμενο καί τους εκτέλεσαν στο Γουδί αφού φώτισαν τό χώρο μέ τους προβολείς των καμιονιών. Σκόρπισαν τους επιζήσαντες σέ διάφορες φυλακές. Ό Τάκης, πού πήγε στις φυλακές της Κεφαλλονιάς, επέζησε χάρις ατό νεα¬ρό της ηλικίας του, αλλά καί χάρις στο γεγονός ότι ό πα¬τέρας του εκτελέστηκε άπό τους Γερμανούς καί ή μητέ¬ρα του γιά τήν αντιστασιακή της δράση καταδικάστηκε σέ ισόβια δεσμά άπό βουλγαρικό στρατοδικείο…

.

.

Θα δώσει συνέντευξη στο Ράδιο Σύμπαν στην εκπομπή του
 
.

Δημήτρη Συμεωνίδη

.

.

Πρόγραμμα

.

ΒΙΒΛΙΟ–ΤΕΧΝΗ–ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

.

.

http://www.radiosymban.com.au

.

Μπορείτε να ακούσετε το πρόγραμμα από το διαδίκτυο στην παραπάνω διεύθυνση καθώς και από άλλες συχνότητες στην Αυστραλία επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες μου για βιβλία:

http://hellenicbookclub.blogspot.com

. .
Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

http://nomika-themata.blogspot.com

.

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

http://dsymeonidis.blogspot.com

.

.

Για προσωπική επικοινωνία dsymeonidis@iprimus.com.au
Δημήτρης Συμεωνίδης, Sydney Correspondent International Hellenic News Agency –
Ανταποκριτής του Ομογενειακού Πρακτορείου Ειδήσεων
της Ελλάδος Σύδνεϋ Αυστραλίας.

.

.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.

.

Την Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου και ώρα Ελλάδος 1.00 μετά το μεσημέρι .και ώρα Αυστραλίας 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε.

.

Ο συμπάροικος ιατρός
.
Μιχάλης Κεφαλούκος – Dr Michael Kefaloukos

που εκτός των άλλων είναι εφευρέτης, καλλιτέχνης και ιδρυτής
της εταιρείας REAPP που είναι αρχικά των λέξεων
Recognition – Endorsement – Authorization – Permission – Protection
Αναγνώριση –Έγκριση – Εξουσιοδότηση – Αδεια – Προστασία

.

Θα μιλήσει στον σταθμό

Με θέμα το REAPP

Το πρόγραμμα θα είναι δίγλωσσο

.
.

Η εφεύρεσή του για πρώτη φορά δίδει μοναδική προστασία στα κινητά τηλέφωνα.
Επίσης με την ασφαλιστική δικλείδα που υπάρχει, σε περίπτωση που κλαπεί ή χαθεί,
στέλνετε από μακριά ένα αριθμό δικό σας και αυτομάτως το κινητό κλειδώνεται και αχρηστεύεται αλλά επίσης εντοπίζεται με ακρίβεια η τοποθεσία του κλαπέντος κινητού . Επίσης υπάρχει δυνατότητα να μεταφερθεί σε άλλη συσκευή ή βάση δεδομένων αλλά συγχρόνως σε περίπτωση που βρεθεί η συσκευή υπάρχει δυνατότητα να επαναφορτιστούν όλα τα στοιχεία.
Το κυριότερο αποκτάτε και προσωπική ασφάλεια σε περίπτωση που γυρεύεται το παιδί σας ή κάποιο δικό σας.
.

Για να αποκτήσετε το λογισμικό μπορείτε να το κατεβάσετε από το διαδίκτυο
.

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα

.
http://www.reapptech.com

.

Dr Michael Kefaloukos

.
Owner
R.E.A.P.P. TECHNOLOGY
Electrical/Electronic Manufacturing industry
.
Currently holds this position
Recommend Dr Michael’s work at R.E.A.P.P. TECHNOLOGY
.
Education
University of Sydney
mbbs, genral medicine acupuncture paediatrics natural medicine
Activities and Societies: actively engaged in general medicine practice and teaching, past president of kalymnian brotherhood, married three children, inventor.—multiple patents —electronic security and gaming
artist–multiple award winner, opal cutter, silversmith, bonsai collector, lateral thinker, long term ambition —to establish REAPP TECHNOLOGY as a central development company for electronic security training and hardware and software development, and would like to set up marine conservation world,
.
About REAPP TECHNOLOGY
In January 2007, Dr Michael Kefaloukos, a successful Sydney based medical practitioner, award winning artist and published inventor, became profoundly motivated by a vision. A vision of a world in which computer technology is efficient, secure and safe. A REAPP enabled world.

And so without any background in electronics or information technology, Dr Kefaloukos began the extensive task of teaching himself, while at the same time critically analyzing, precisely how computers operate and process information.

By likening the computer to the human body, Dr Kefaloukos began to identify how electronic devices might best protect themselves against undesirable intrusions. The product of his lateral scientific explorations and inherent creativity being a systematic methodology incorporating the principles of:

.

R ecognition Endorsement Authorization Permission Protection

.
Realizing that he required specific technical expertise to translate his theory into a feasible product, Dr Kefaloukos enlisted the help of his good friend John Piperides, an electrical engineer with over 25 years of experience. An immediate working chemistry transpired, and not only would the technology soon be formulated, but also a common vision for a global company that strives to achieve unparalleled levels of innovation and productivity by successfully cross leveraging all available resources.
.

REAPP Technology is now in the process of introducing resources so that its landmark intellectual property in electronic device security can be commercially realized in volume, and in an expeditious and sustainable manner.
.
Technology
• Worried about your loved-ones whereabouts?
• Worried about losing your phone and personal data falling into wrong hands?
• Worried about personal property or mobile asset theft?

.

For only one payment of $8 per mobile download of REAPP “PERSONAL” from www.reapptech.com

Problem solved!
Now selling through Nokia OVI & Handan go stores!

..

.Θα δώσει συνέντευξη στο Ράδιο Σύμπαν στην εκπομπή του
.

Δημήτρη Συμεωνίδη

.

.

Πρόγραμμα

.

ΒΙΒΛΙΟ–ΤΕΧΝΗ–ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

.

.

http://www.radiosymban.com.au

.

Μπορείτε να ακούσετε το πρόγραμμα από το διαδίκτυο στην παραπάνω διεύθυνση καθώς και από άλλες συχνότητες στην Αυστραλία επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες μου για βιβλία:

http://hellenicbookclub.blogspot.com

.
.

Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου
.

http://nomika-themata.blogspot.com .

.

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

http://dsymeonidis.blogspot.com.

.

Για προσωπική επικοινωνία dsymeonidis@iprimus.com.au
Δημήτρης Συμεωνίδης,
Sydney Correspondent International Hellenic News Agency –
Ανταποκριτής του Ομογενειακού Πρακτορείου Ειδήσεων
της Ελλάδος Σύδνεϋ Αυστραλίας.

.

.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.

.

Την Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου και ώρα Ελλάδος 1.00 μετά το μεσημέρι .και ώρα Αυστραλίας 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε την

.

.

Αγγελική Νικολ. Πανωφοροπούλου-Σιγάλα.

τ. Λυκειάρχης θα δώσει μιλήσει για το βιβλίο της που μόλις τώρα εκδόθηκεκαι που φέρει τον τίτλο

.

«Έρως Ιερός, Ελλήνων»

.
.

Λίγα λόγια για την συγγραφέα

.
Η Αγγελική Νικ. Πανωφοροπούλου – Σιγάλα, τ. Λυκειάρχης, κριθείσα και ως γενική Επιθεωρήτρια, είναι Φιλόλογος – Ιστορικός με Παιδαγωγικό Δίπλωμα Μ.Ε., με ιδιαίτερες Σπουδές Αρχαιότητας, ζωγράφος και διπλωματούχος εθελόντρια Ε.Ε.Σ. Είναι πολυβραβευμένη για τις μεταφράσεις και μελέτες στα έπη του Ομήρου και του Βεργιλίου, καθώς και για άλλα έργα.

Ασχολείται με όλα τα είδη λογοτεχνίας, μυθιστόρημα, διήγημα, ποίηση, δοκίμιο, θέατρο, άρθρα σε εφημερίδες – περιοδικά – εγκυκλοπαίδειες, κριτική βιβλίου κ.ά. Έχει επίσης μεταφράσει και εκδώσει Ευριπίδη, Σοφοκλή, Σαπφώ, Σόλωνα, Πλάτωνα, Ξενοφώντα, κ.ά. και από τους Λατίνους Τίβουλλο, Τερέντιο, Σενέκα κ.ά. Είναι ιδρυτικό μέλος και πρόεδρος της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών.

.
.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

.
Από τα παμπάλαια χρόνια η ομοφυ­λοφιλία θα υπήρξε μία παρά φύση λύση της συνουσιακής γενετήσιας επιταγής της παντοκρατόρεισας Φύσης. Ώστε δε δυνάμεθα να αμφισβητήσουμε ότι του φαινομένου τούτου η παρουσία, χρήση και συνήθεια δηλώνεται στις αρχαίες και βέβαια στις πλέον αρχέγονες συνανθρώπινες κοινωνίες. Τις αναγκαστικά μάλιστα σχηματισμένες για την αντιμε­τώπιση πάμπολλων απειλών, από φυσι­κά φαινόμενα και από ισχυρότερα του άνθρωπου ζώα και πειναλέα.

Άν και βαθύτατα αισθάνομαι την ανάγκη να πιστεύω ότι ο άνθρωπος, πλέον συναισθηματικός, από τα πρώτα έτη της επί γης παρουσίας του, ασφαλώς θα αγκαλιάστηκε και θα συν­δέθηκε με τρυφερότητα και ορθότητα ετεροφυλόφιλη, κατά φυσική επιταγή της δημιουργίας απογόνων. Και μάλι­στα εφόσον καμία έγνοια δε θα τον προ­βλημάτιζε για τον περιττόν αριθμό γεν­νήσεων, αφού η ζωή πραγματωνόταν σε σπηλιές, δάση ή κουφάλες δέντρων και τη μέριμνα για την εύρεση τροφής, από τα μικράτα τους, αναλάμβαναν τα ίδια του γεννήματα ως παπραδειγματιζόμαστε από τα ζώα, μέχρι σήμερα.

Όταν αργότερα, πολύ αργότερα έστρεψε τη γενετήσια του ορμή και πράξη προς την ομοφυλοφιλία και, το αισχρότερο, προς την παιδεραστία, ΟΛΟΙ οι υψηλόνογοι στοχαστές των αρχαιότροπων ιστορικών εποχών όχι μόνον καταδίκασαν απλά και την ομοφυ­λοφιλία και την παιδεραστία, άλλα μελετούμε και τους σκληρά καταδικα­στικούς τους Νόμους, με τους οποίους αμείλικτα τις πολέμησαν. Μεταξύ των ΠΡΩΤΩΝ για τούτο υπήρξαν οι Έλληνες. Οι αρχαίοι, αλλά και της οποίας διαχρονικής τους ιστορίας, καθώς μάς μαρτυρούν τα διασωσμέ­να κείμενα.

Σήμερα ή ερωτική συμπεριφορά των ατόμων υπόκειται στις προσωπικές τους επιλογές, συχνότατα και ακατάκριτα αν και όχι βραβευτικά Σφυρηλατούν όμως τη συνειδησιακή μας ακοή τα λόγια του Πλάτωνα (428-347 π.χ.) από το «Νόμοι» του 838Ε-839Β: «…τούτον τόν νόμον έχοιμι τού κατά Φύσιν χρήσθαι τή τής παιδογονίας συνουσία, τού μέν άρρενος απεχομένους μή κτείνοντάς τε εκ προνοίας τό τών ανθρώπων γένος…»

Α. Παν.

.

.

.Θα δώσει συνέντευξη στο Ράδιο Σύμπαν στην εκπομπή του.

Δημήτρη Συμεωνίδη

.

.

Πρόγραμμα

.

ΒΙΒΛΙΟ–ΤΕΧΝΗ–ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

.

.

http://www.radiosymban.com.au

.

Μπορείτε να ακούσετε το πρόγραμμα από το διαδίκτυο στην παραπάνω διεύθυνση καθώς και από άλλες συχνότητες στην Αυστραλία επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες μου για βιβλία:

http://hellenicbookclub.blogspot.com

.
.

Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

http://nomika-themata.blogspot.com .

.

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

http://dsymeonidis.blogspot.com.

.

Για προσωπική επικοινωνία dsymeonidis@iprimus.com.au Δημήτρης Συμεωνίδης, Sydney Correspondent International Hellenic News Agency – Ανταποκριτής του Ομογενειακού Πρακτορείου Ειδήσεων της Ελλάδος Σύδνεϋ Αυστραλίας.

.

.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ

ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΛΙΝΚ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΚΕΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΝΤΕΣΚΤΟΠ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ:

.

Symban Weekly Programme – 2010.pdf

.

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ SHOWBIZ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΝΕΑ. ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΝΕΑ ΣΕΛΙΔΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ:

.

http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO

STUDIO 1

prepared by Esta Tserpes

www.radiosymban.com.au

http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/

http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/

http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/

http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/

http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΛΙΝΚ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΚΕΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΝΤΕΣΚΤΟΠ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ:

.
Symban Weekly Programme – 2010.pdf

.

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ SHOWBIZ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΝΕΑ. ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΝΕΑ ΣΕΛΙΔΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ:

.

http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΛΙΝΚ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΚΕΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΝΤΕΣΚΤΟΠ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ:

.
Symban Weekly Programme 2010.pdf

.

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ SHOWBIZ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΝΕΑ. ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΝΕΑ ΣΕΛΙΔΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ:

.

http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΛΙΝΚ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΚΕΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΝΤΕΣΚΤΟΠ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ:

.
Symban Weekly Programme 2010

.

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ SHOWBIZ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΝΕΑ. ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΝΕΑ ΣΕΛΙΔΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ:

.

http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΕΠΙΘΥΜΩ Ν’ ΑΚΟΥΣΩ
.

Συντονιστειτε στην εκπομπη ΕΠΙΘΥΜΩ Ν’ ΑΚΟΥΣΩ καθε Τριτη βραδυ απο τις
8:00 μ.μ. εως 10:30 μ.μ. θα εχουν την ευκαιρια να λαβουν συμετωχη και να διαλεξουν το τραγουδι που επιθυμουν μεχρι στις 9:00 μμ και αμεσος μετα θα πεχτουν τα τραγουδια που εχουτε επιλεξη εσεις.

Για να γινει αυτο θα πρεπει να τελεφωνιστε στο Στυδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η στο Στυδιο 3 (Newcastle) (02) 49207300 η με ηλεκτρονικο μυνημα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au πατιστε το Windows Media και απο εκει θα μποριετε να στιλετε το μυνημα σας.

Το προγραμμα το παρουσιαζει ο Αγγελος Ματσουκας απο το Στυδιο 1 και ο Θωμας Τσαμουρας απο το Στυδιο 3.

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Μοντρεαλ – Montreal........ .....4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York...........4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Καλιφορνια – California.......…1:00 a.m. – 3:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…10:00 a.m. – 12:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland………10:00 a.m. – 12:00 a.m. 

.
.

EPITHIMO NA AKOUSO
.

Tune in to “Epithimo Na Akouso”, the request programme, prepared and presented by Angelo Matsoukas and Tom Tsamouras every Tuesday at 8:00 p.m.

Request your favourite song by telephoning Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or Studio 3 (Newcastle) on (02) 49207300 or by emailing Studio 1 by visiting the home page www.radiosymban.com.au and clicking onto the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΕΧΕΤΕ ΤΑΞΙΔΕΨΕΙ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ;
.

Το καραβι του Ραδιο Συμπαν αναχωρει καθε Τριτη ωρας 12:05 μ.μ.
εως 3:00 μ.μ.

Θελετε να ταξειδεψετε κι εσεις μαζι μας εντελως δωρεαν;

.

Συντονιστειτε στην Νησιωτικη Ελλαδα, το μουσικο προγραμμα με νησιωτικα τραγουδια και ζωντανες γραμμες στον αερα τηλεφωνοντας στο Στυδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η με ηλεκτρονικο μυνημα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au πατιστε το Windows Media και απο εκει θα μποριετε να στιλετε το μυνημα σας που επιμελειται και παρουσιαζει η Ροζα Γιαλοπουλη.

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........3:00 a.m. – 6:00 a.m.
Μοντρεαλ – Montreal…...........8:00 p.m. – 10:00 p.m.
Νέα Υόρκη – New York......……8:00 p.m. – 10:00 p.m.
Καλοφορνια – Calofornia……...5:00 p.m. – 7:00 p.m.
Γερμανια – Germany……......…2:00 a.m. – 4:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland……...2:00 a.m. – 4:00 a.m.

.
.

EVER TRAVELLED THE GREEK ISLANDS?
.

The boat of Radio Symban leaves every Tuesday at 12:00 p.m.
till 3:00 p.m.

Would you like to travel for free with them?
.

Tune in to the Greek music program with songs from the Greek Islands with live calls on air, prepared and presented by Roza Gialopouli. Send your dedications by either ringing Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or by visiting our home page at www.radiosymban.com.au and by going to the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

.

ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΙΣΘΗΜΟΣ

 .  

Συντoνιστειτε στην εκπομπη ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΙΣΘΗΜΟΣ καθε Κυριακη απογευμα απο τις 4:00 μ.μ. εως 6:00 μ.μ. με τα τελευταια τραγουδια απο την Ελλαδα που το επιμελει και παρουσιαζει η Ευσταθια Τσερπες.

Στειλτε την αφιερωση σας τηλεφωνοντας στο Στουδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η με ηλεκτρονικο μυνημα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au πατωντας το Windows Media.

 .
 .

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………………..7:00 a.m. – 9:00 a.m.
Μοντρεαλ – Montreal…..…………12:00 a.m. – 2:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York……………12:00 a.m. – 2:00 a.m.
Καλοφορνια – Calofornia…………9:00 p.m. – 11:00 p.m.
Γερμανια – Germany………………6:00 a.m. – 8:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland……….…6:00 a.m. – 8:00 a.m.

.
.

MOUSIKOS ISTHMOS

.

Tune in to “Mousikos Isthmos”, the programme with Greek contemporary music which is aired live at Studio 1 in Sydney, every Sunday afternoon between 4:00 p.m. till 6:00 p.m. and is prepared and presented by Esta Tserpes.

Written dedications are welcomed by calling Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or by emailing Studio 1 by visiting the home page www.radiosymban.com.au and by clicking onto the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΟΛΟΙ ΟΙ ΡΕΜΠΕΤΕΣ ΤΟΥ
.

ΝΤΟΥΝΙΑ…ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ…..!!!!

.

Καθε Πεμπτη 20:00 – 22:00 (ωρα Ελλαδας 13:00 – 15:00) συντονιστειτε στην εκπομπη ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΠΑΛΚΟ του Ραδιο Συμπαν!

Συντωνιστειτε στο www.radiosymban.com.au και αφηστε τον ΄Αγγελο Ματσούκα να σας μεταφερει στον κοσμο του μπαγλαμα, του μπουζουκιου, του μπεγλερι, του ρεμπετη…!!!!

Για δυο ωρες θα επισκευτουμε το χτες απο το σημερα. Ο ι ακροατες μας απο την Αυστραλια και οποιοδηποτε μερος της γης, θα εχουν την ευκαιρια οχι μονο να κανουν ακροαση αλλα και να λαβουν συμετοχη στην εκπομπη….!!!!
.

ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΠΑΛΚΟ…!!!! ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

20:00 – 22:00 (ωρα Ελλαδας 13:00- 15:00)

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Μοντρεαλ – Montreal........ .....4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York...........4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Καλιφορνια – California.......…1:00 a.m. – 3:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…10:00 a.m. – 12:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland………10:00 a.m. – 12:00 a.m. 

.
.

REMBETIKA BLUE SONGS

.
Tune in to the Greek music program with Rembetika songs – blues of Greece, with live calls on air, prepared and presented by Angelo Matsoukas.

Send your dedications by either ringing Studio 1 on (02) 95580500 or by visiting our homepage at www.radiosymban.com.au and by clicking on to the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

Εχετε ακεφιες; Προτιματε την συγχρονη μουσικη;
.

ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΚΡΟΑΤΕΣ
.

Kαθε Τριτη βραδι απο τις 6:00 μ.μ εως 8:00 μ.μ., συντονιστειτε στο μουσικο προγραμμα που επιμελει και παρουσιαζει ο Λαμπρος Κατσιδης, με τις τελευταιες επιτυχιες και με γραπτες αφιερωσεις τηλεφωνοντας στο Στυδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η με ηλεκτρονικο μυνημα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au πατιστε το Windows Media και απο εκει θα μποριετε να στιλετε το μυνημα σας.

.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece………….........9:00 a.m. – 11:00 a.m.
Μοντρεαλ – Montreal…..,,,,,.….2:00 a.m. – 4:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York..........…2:00 a.m. – 4:00 a.m.
Καλοφορνια – Calofornia.......…11:00 p.m. – 1:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…..8:00 a.m. – 10:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland……..…8:00 a.m. – 10:00 a.m. 

..

Feeling down! You prefer contemporary music?
.

RANDEVOU WITH THE LISTENERS
.

Every Tuesday night at 6:00 p.m. till 8:00 p.m. tune in to the music programme with the latest hits and with written dedications which is prepared and presented by Lambros Katsidis by either calling Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or by emailing Studio 1 visiting the home page www.radiosymban.com.au by clicking onto the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΙΣΗ

.
Συντονιστειτε στην εκπομπη ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΙΣΗ καθε Κυριακη βραδυ απο στις
6:00 μ.μ. εως 7:00 μ.μ που επιμελει και παρουσιαζει ο Θωμας Τσαμουρας.

Απολαυστε τα Αθλητικα νεα απο Ελλαδα, Κυπρο, Ευρωπη και Αυστραλια με ζωντανες ανταποκρισεις απο Ελλαδα και τις πολεις του Σιδνευ, Νιουκαστλ και Γουλογκογκ.

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........9:00 a.m. – 10:00 a.m.
Μοντρεαλ – Montreal…..,,,,,….2:00 a.m. – 3:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York........…2:00 a.m. – 3:00 a.m.
Καλοφορνια – Calofornia.....…11:00 p.m. – 12:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…8:00 a.m. – 9:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland………8:00 a.m. – 9:00 a.m. 

.
.

ATHLITIKI ANASKOPISI

.
Tune in to “Athlitiki Anaskopisi” every Sunday night at 6:00 p.m. till 7:00 p.m. which is prepared and presented by Tom Tsamouras.

Enjoy the Sports news from Greece, Cyprus, Europe and Australia, with live reports from Greece, Sydney, Newcastle and Wollongong.
.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ
.

Καθε Κυριακη το βραδι απο τις 7:00 μ.μ εως 9:00 μ.μ. συντονιστειτε στην εκπομπη ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ που επιμελειται και παρουσιαζει ο Κωστας Γραφανακης. Ειναι ενα μουσικο προγραμμα με Κρητικα τραγουδια, μαντιναδες και ζωντανες γραμμες στον αερα. Για αφιερωσεις τηλεφωνειστε στο Στουδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η με ηλεκτρονικο μυνημα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au και πατωντας το Windows Media.

Η εκπομπη μεταδιδεται ζωντανα στην Ελλαδα και απο το Τοπ FΜ 89.8 Ηρακλειου, Χανια FΜ 98.9 και Κρητη FΜ 87.5.

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Μοντρεαλ – Montreal........ .....4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York...........4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Καλιφορνια – California.......…1:00 a.m. – 3:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…10:00 a.m. – 12:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland………10:00 a.m. – 12:00 a.m.

.
.

KRITIKOS LAVIRINTHOS
.

Tune in to the program “Kritikos Lavirinthos” every Sunday night at 7:00 p.m. till 9:00 p.m. which is prepared and presented by Kostas Grafanakis. The music programme consists of Cretan songs, mandinades, and live calls on air by either ringing Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or by visiting our home page at www.radiosymban.com.au and by clicking on to the Windows Media icon.

The programme is re-broadcast live in Greece by Top FM 89.8 Heraklion, Hania FM 98.9 in Crete and Crete FM 87.5 in Athens..

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΜΑΣ
.

Συντονιστειτε στην εκπομπη ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΡΙΖΕΣ ΜΑΣ καθε Σαββατο απογευμα απο τις 1:00 μ.μ. εως 4:00 μ.μ που επιμελει και παρουσιαζει η Σοφια Πλακια.

Απολαυστε τα δημοτικα τραγουδια και στειλτε την αφιερωση σας τελεφωνωντας στο Στουδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η ηλεκτρονικα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au πατιστε το Windows Media icon και απο εκει θα μποριετε να στιλετε το μυνημα σας.

.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece………….........4:00 a.m. – 7:00 a.m.
Μοντρεαλ – Montreal…..,,,,,.….9:00 p.m. – 12:00 p.m.
Νέα Υόρκη – New York.........….9:00 p.m. – 12:00 p.m.
Καλιφορνια – California.........…6:00 p.m. – 9:00 p.m.
Γερμανια – Germany……..........3:00 a.m. – 6:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland…….....3:00 a.m. – 6:00 a.m. 

.
.

EPISTROFI STIS RIZES MAS
.

Tune in to “Epistrofi stis rizes mas” every Saturday afternoon starting from 1:00 p.m. till 4:00 p.m. which is prepared and presented by Sofia Plakia.

Enjoy the Greek folk music and send a dedication by calling Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or by emailing Studio 1 by visiting the home page www.radiosymban.com.au and clicking onto the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

.
ΤΡΙΒΙΑ…!!!!…ΣΠΑΖΟΚΕΦΑΛΙΕΣ…!!!!…TYXH…!!!!…ΓΝΩΣΗ…!!!!

.
«ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΟΠΟΙΟΣ ΤΗΝ TYXH TOY KENTΡIZEI»

.
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ…

.

ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΤΥΧΗ ΣΑΣ

.

Για δυο ωρες ο Θωμας Τσαμουρας απο το Studio 3 θα σας διασκεδασει….!!!! ενημερωσει…!!! σπαζοκεφαλισει…!!!

Οι ακροατες μας απο την Αυστραλια και οποιοδηποτε μερος της γης, θα εχουν την ευκαιρια να λαβουν συμετοχη στην εκπομπη….

.

τηλεφονώντας στο (02) 49207300

(00612 49207300 απο το εξωτερικο)

ή δια μεσου εμαιλ symban_03@hotmail.com

.

ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΤΥΧΗ ΣΑΣ…!!!! ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

20:00 – 22:00 (ωρα Ελλαδας 11:00- 13:00)

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Μοντρεαλ – Montreal........ .....4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York...........4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Καλιφορνια – California.......…1:00 a.m. – 3:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…10:00 a.m. – 12:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland………10:00 a.m. – 12:00 a.m. 

.
.

GREEK TRIVIA PROGRAM

.

Tune in to our Greek trivia programme with prizes which is prepared and presented by Tom Tsamouras.

Participants can answer by telephoning Studio 3 (Newcastle) on (02) 49207300 or by sending their answer by email to symban_03@hotmail.com.
.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ

.

Συντονιστειτε στην εκπομπη ΜΟΥΣΙΚΗ ΓΕΦΥΡΑ καθε Τεταρτη βραδυ απο στις 8:00 μ.μ. εως 10:00 μ.μ που επιμελει και παρουσιαζει ο Νικος Δελλης.

Απολαυστε τα λαικα τραγουδια της δεκαετιας του 1960 και 1970 και στειλτε την γραπτη αφιερωση σας τελεφωνωντας στο Στουδιο 1 (Συδνευ) στο (02) 95580500 η ηλεκτρονικα πηγαινοντας στην σελιδα www.radiosymban.com.au πατιστε το Windows Media icon και απο εκει θα μποριετε να στιλετε το μυνημα σας.

.
.

Times to listen for:
Ελλαδα – Greece…………........11:00 a.m. – 1:00 p.m.
Μοντρεαλ – Montreal........ .....4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Νέα Υόρκη – New York...........4:00 a.m. – 6:00 a.m.
Καλιφορνια – California.......…1:00 a.m. – 3:00 a.m.
Γερμανια – Germany…….....…10:00 a.m. – 12:00 a.m.
Ολλανδία – Neverthland………10:00 a.m. – 12:00 a.m. 

.
.

MOUSIKI GEFIRA

.

Tune in to “Mousiki Gefira” every Wednesday night at 8:00 p.m. till 10:00 p.m. which is prepared and presented by Nikos Dellis.

Enjoy the urban popular Greek music from the 1960s and 1970s and send a written dedication by calling Studio 1 (Sydney) on (02) 95580500 or by emailing Studio 1 by visiting the home page www.radiosymban.com.au and clicking onto the Windows Media icon.

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
Edited by Tom Tsamouras
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΛΙΝΚ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΚΕΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΝΤΕΣΚΤΟΠ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ:

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO WEEKLY PROGRAMME.pdf

.

ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ SHOWBIZ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ ΝΕΑ. ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΝΕΑ ΣΕΛΙΔΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ:

.

http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://symbangreekworldradioshowbiznea.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

.

..

..

.

.

.

.

prepared by SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
Esta Tserpes
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΠΑΤΕΙΣΤΕ ΤΟ ΚΑΤΩ ΛΙΝΚ ΚΑΙ ΑΠΟΘΥΚΕΥΣΕΤΕ ΣΤΟ ΝΤΕΣΚΤΟΠ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ
.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO WEEKLY PROGRAMME.pdf

.

SYMBAN WORLD GREEK RADIO
STUDIO 1
prepared by Esta Tserpes
www.radiosymban.com.au
http://symbanworldgreekradio.wordpress.com/
http://www.symbanworldgreekradio.blogspot.com/
http://symbanworldgreekradio.spaces.live.com/
http://www.facebook.com/pages/SYMBAN-WORLD-RADIO/110668167322?ref=mf

.

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.
.

Την Δευτέρα 26 Απριλίου και ώρα Ελλάδος 1.00 μετά το μεσημέρι
.
και ώρα Αυστραλίας 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε τoν
.
.
.

Η φιλόλογος κυρία

.

Ελένη Τσεφαλά

Θα μιλήσει στο Ράδιο Σύμπαν από την

Μελβούρνη όπου είναι αποσπασμένη εκπαιδευτικός

.
.

Και θα αναπτύξει το θέμα στα Ελληνικά

.

Το Παρελθόν, το Παρόν και το Μέλλον του Παροικιακού Θεάτρου

.

Μερικά θέματα προς συζήτηση:

1…..Τι εννοούμε σήμερα όταν μιλάμε για παροικιακό θέατρο;

2…..με ποίο τρόπο εξυπηρετεί τις σημερινές ανάγκες των θεατών του;

3…..Σε ποίον απευθύνεται;

4…..Ποιες είναι αυτές οι ανάγκες;

5…..Η χρήση της αγγλικής γλώσσας καταργεί ή αμβλύνει την σημασία του παροικιακού θεάτρου και προς ποία κατεύθυνση;

.

Σύντομο βιογραφικό σημείωμα της Ελένης Τσεφαλά
.

Η Ελένη Τσεφαλά γεννήθηκε στο Μόντρεαλ, Καναδά όπου ολοκλήρωσε τη στοιχειώδη και μέση εκπαίδευση. Σπούδασε αγγλική και ελληνική Φιλολογία (ΒΑ) στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Θέατρο στο Εθνικό Ωδείο Αθηνών και στην Ανώτερη Δραματική Σχολή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Βόλου. Έκανε μεταπτυχιακές σπουδές (Μ.Εδ) στο Πανεπιστήμιο Αθηνών στη ‘Συγκριτική Εκπαίδευση και Ανθρώπινα Δικαιώματα’, Διαπανεπιστημιακό πρόγραμμα Πανεπιστημίου Αθηνών, Τ.Ε.Α.Π.Η και Πανεπιστημίου του Λονδίνου, Ινστιτυτε οφ Εδυχατιον. Το θέμα της εργασίας της ήταν: ‘Το θέατρο ως εργαλείο στην αντιμετώπιση της πολιτισμικής ετερότητας’.

Ασχολείται με το θέατρο, την τηλεόραση και τον κινηματογράφο από το 1985 και έχει σκηνοθετήσει παραστάσεις με ομάδες εφήβων και επαγγελματικούς θιάσους. Είναι ιδρυτικό μέλος της θεατροπαιδαγωγικής ομάδας ‘Χώρα…Παντού’.

Έχει αποδώσει στην ελληνική γλώσσα την ποιητική συλλογή του Βασίλι Καντίνσκι ‘ΗΧΟΙ’, εκδόσεις Ευμουσία, 1994. Έχει μεταφράσει θεατρικά έργα και δημοσιεύσει άρθρα σχετικά με το σύγχρονο θέατρο. Είναι υποψήφια διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Κρήτης με θέμα: ‘Το Δίγλωσσο Μεταπολεμικό Θέατρο της Διασποράς: Η περίπτωση των Ελλήνων−Αυστραλών Θεατρικών Συγγραφέων πρώτης και δεύτερης γενιάς’.

.

Theatre, migration and the playwright
.

Theatre maker, actress and teacher Eleni Tsefala, began a task one year ago nobody in Australia has attempted before.

Her apartment in South Yarra bears the evidence: Tsefalas’ entire living space has become a laboratory of passionate research into the history of Greek theatre in Australia.

Since moving to Melbourne a year ago from Greece to commence her research as part of a PHD thesis with the University of Crete, Tsefala has amassed countless numbers of scripts of plays written by first, second and third generation Greek Australian playwrights.

They mingle side by side on her kitchen and lounge room table.

Transcripts of interviews conducted in Sydney and Melbourne and collections of paraphernalia of past productions lie among the hundreds of pieces of paper assembled in piles around her apartment.

“I have come to Australia to explore bilingual Diaspora theatre and I have chosen to ex-amine the case of Greek Australian playwrights from first and second and possibly third generations – it all depends who has written theatre and is interested to share their work with me,” said Tsefala.

Born and raised in Canada by Greek immigrant parents Tsefala later moved to Greece where she studied philology and theatre at university.

In 2001, she completed a Masters degree at the University of Athens and University of London, composing a thesis on theatre and its role as a tool to combat ethnic discrimination in communities in England.

“I explored theatre and education companies which were Hindu, English or Afro-English who were working with ideas of racism, stereotype, prejudice and discrimination in their work.

They were coming up with beautiful theatrical pieces, performing them out in the open and they were doing this work with their communities, schools and students from their communities in their own language and culture,” she said.

This prompted Tsefala herself to question how the Greek Diaspora used theatre over generations to explore the migrant experience, eventually turning it into an idea for a PhD.

On discovering there were too few plays about Greek migration in Canada to constitute research for a PhD, Tsefala approached the General Secretariat of Greeks Abroad and stumbled across a play, A pair of cultures – “ena zevgari kaltses”, which inspired the angle for her research and sparked a chain of events that would lead her to Melbourne.

“I went to the General Secretariat of Greek’s Abroad and I found the play of Koula Teo, “Ena zevgari kaltses” – A pair of cultures. It gave me the idea – that is what I have to do, find plays that go under the heading “a pair of cultures.”

At the time of her discovery, Tsefala was starring alongside Melbourne-born Greek Australian actor Costas Mandylor in the film Emma Blue.

Mandylor suggested Tsefala contact his mother, Louise Mandylor, who eventually exposed Tsefala to the Greek theatre community in Melbourne.

To be able to research the topic Tsefala decided to move to Australia.

While her research is still underway – aiming to be completed in July, Tsefala says she has already noted marked differences between the plays of first generation and second-generation playwrights.

“What is beautiful to see is all these different generations going into a dialogue, or inter-generational dialogue because the challenges that the first generation has found by coming here to Australia are represented in their plays; the true stories of migration are described in these plays.

“They bring along all the myths and traditions of the language that they carried from home, the reflections of their villages, their homeland, their relationships to their ancestors, to their history and a loyalty which I’ve found very affective. On the other hand we have the second generation who have seen this homeland or haven’t but still from these reflections, myths and stories include so much about the background of their parents and grandparents but on the other hand they want to relate to the country that were born into,” posits Tsefala.

“Themes like the proxy marriages, religious differences, language spoken at home and in the neighborhood and at school, if they like it and if they don’t, they are subjects they bring up in their stories.

Also the traditions that their parents [follow] or the fact that parents wanted them to go to Greek school. Do they really want to go to Greek school or do they really have to go to Greek school? These are subjects they try to argue and understand in their plays.”

The medium of theatre Tsefala says has proved to be a fitting landscape to canvass the challenges faced by the first and second generation Greeks in Australia. These plays speak not only to them but also to wider migrant communities of Australia.

“Putting it on stage and magnifying the challenges that they face today is about actually opening up these subjects to the audience.”

Theatre has become the medium by which Greek immigrants relieve themselves of all these burdens, put them aside, make peace with the country they live in order to continue their lives and see themselves in the present.

It has become the way by which Greeks have explored who they are, their identity, the issues which occupy their everyday lives.

She tells me wholeheartedly that Greeks in Greece can appreciate and care for the stories about Greek migration.

“I think that the experience of the Greeks Diaspora concerns them very much today and also the Greeks in Diaspora around the world,” she said.

Before leaving for Australia, Tsefala translated and performed along with three other women Tes Lyssiotis’ play Blood on the Moon, which was received with praise from Greece.

“We performed it in Volos, which is an experimental stage and the reaction that I got from the Greeks in Greece was amazing,” she said.

“And that’s what I encourage – that these works do not only concern you here in Australia but they are works which concern the Greeks there because you can rarely even find a family that has nothing to do with migration; everyone has someone that migrated or they themselves were migrants that probably repatriated and turned back home so the stories that these playwrights have written are their stories too and the challenges they face here, they still face.

Tsefala urges, her voice filled with conviction, that Greek migrants should celebrate both languages and the respective cultures, and somewhat laments the portrayal of the hardship in the plays engendered from the migrant experience.

“Being an immigrant, you don’t have to choose this or that. Living in two cultures is not a dilemma – it’s a choice. With the first generation I am trying to conserve how they felt, their experience, and how the second generation felt because that was my experience as well and it will be interesting to see what the third generation will come up with.

Tsefala believes the groundwork and research on first and second generations must first be completed and understood before the position of third generations can be illuminated.

Tsefala aims to publish her findings.

She concludes by saying, “If there are any other playwrights I would be thrilled to find out more, because this is a collective presentation of Greek Australian playwrights and it makes their voice stronger.”

.
.

.Θα δώσει συνέντευξη στο Ράδιο Σύμπαν στην εκπομπή του
.

Δημήτρη Συμεωνίδη

.
.

Πρόγραμμα

.

ΒΙΒΛΙΟ–ΤΕΧΝΗ–ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

.
.

http://www.radiosymban.com.au
.

Μπορείτε να ακούσετε το πρόγραμμα από το διαδίκτυο στην παραπάνω διεύθυνση καθώς και από άλλες συχνότητες στην Αυστραλία επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες μου για βιβλία:

http://hellenicbookclub.blogspot.com

.
.

Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

http://nomika-themata.blogspot.com .
.

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

http://dsymeonidis.blogspot.com.
.

Για προσωπική επικοινωνία dsymeonidis@iprimus.com.au Δημήτρης Συμεωνίδης, Ανταποκριτής του Ομογενειακού Πρακτορείου Ειδήσεων της Ελλάδος Σύδνεϋ Αυστραλίας.

.
.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ

ΡΑΔΙΟ ΣΥΜΠΑΝ

.
.

Την Δευτέρα 19 Απριλίου και ώρα Ελλάδος 1.00 μετά το μεσημέρι
.
και ώρα Αυστραλίας 8.00 μ.μ. θα παρουσιάσουμε τoν
.
.
Η συγγραφέας και ψυχολόγος
.
.

κυρία Εύα Στάμου

.

.

Θα παρουσιάσει τα βιβλία της και θα μιλήσει

.

Για ΘEΜΑΤΑ ΨΥΧΟΛΟΓΊΑΣ

.
.

Βιογραφικό

.

Εύα Στάμου

Γεννήθηκε στην Αθήνα. Έκανε σπουδές Φιλοσοφίας και Ψυχολογίας στη Βρετανία. Η διδακτορική της έρευνα έχει ως αντικείμενο την διαμόρφωση της προσωπικής ταυτότητας κατά την περίοδο της μέσης ηλικίας. Δίδαξε Ψυχιατρική Ηθική στο Πανεπιστήμιο του Manchester και εργάστηκε στην Πρότυπη Ψυχιατρική Κλινική του York. Δούλεψε ακόμα σε Κέντρα Συμβουλευτικής στο Manchester και σε κλινική Διατροφικών Διαταραχών στο  York. Από το 2007 εργάζεται στην Αθήνα ως ψυχοθεραπεύτρια ατόμων και ζευγαριών. Είναι αρθρογράφος σε επιστημονικά περιοδικά ψυχολογίας. Έχει συνεργαστεί με την εφημερίδα Το Βήμα, περιοδικά ποικίλης ύλης και το Μεγα Channel. Τα μυθιστορήματά της Ελιγμοί (2004) και Ντεκαφεϊνέ (2005) κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Οδός Πανός. Η πρόσφατη συλλογή διηγημάτων της με τίτλο Μεσημβρινές Συνευρέσεις κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2009 από τις Εκδόσεις Μελάνι.

.
.

.Θα δώσει συνέντευξη στο Ράδιο Σύμπαν στην εκπομπή του
.

Δημήτρη Συμεωνίδη

.
.

Πρόγραμμα

.

ΒΙΒΛΙΟ−ΤΕΧΝΗ–ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

.
.

http://www.radiosymban.com.au
.

Μπορείτε να ακούσετε το πρόγραμμα από το διαδίκτυο στην παραπάνω διεύθυνση καθώς και από άλλες συχνότητες στην Αυστραλία επίσης μπορείτε να επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες μου για βιβλία:

http://hellenicbookclub.blogspot.com

.
.

Επίσης για νομικά θέματα στην ιστοσελίδα μου

http://nomika-themata.blogspot.com .
.

και διάφορα ενδιαφέροντα άρθρα στην ιστοσελίδα μου

http://dsymeonidis.blogspot.com.
.

Για προσωπική επικοινωνία dsymeonidis@iprimus.com.au Δημήτρης Συμεωνίδης, Ανταποκριτής του Ομογενειακού Πρακτορείου Ειδήσεων της Ελλάδος Σύδνεϋ Αυστραλίας.

.
.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΟΨΗ ΣΤΑΘΜΟΥ

.

ΟΙ ΧΩΡΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ